Giv mig tiden igenKat fylder 18 r og fler, at den trygge verden hun indtil nu har kendt og elsket i Hirtshals, er ved at falde fra hinanden: Hun m ikke lngere arbejde p Fisken, Svend stopper som gamemaster i rollespilsgruppen Yxengaard, som str til at lukke, Polly flytter sammen med Mark Warcraft i Hjrring. Og Dugge vil nu pludselig have sex og Kat er ved at brkke sig over det hele. Sarah Engell og Sanne Munk Jensen er i denne selvstndige opflger til Tag gaden tilbage