IL NAUFRAGO E LA RONDINEUna malmessa imbarcazione approda su una remota isola dellarcipelago giapponese, a bordo c uno yakuza ricoperto di ferite. Su quella stessa isola da poco giunta anche Tsubame Itsuki, ex impiegata in fuga da Tokyo, ospite della nonna che gestisce un piccolo emporio. Tsubame non se la sente di voltare le spalle a quelluomo malandato e lo soccorre. I due iniziano cos a conoscersi e a condividere la ricerca di un luogo adatto a loro.